Rapport CLAEYS et LEONETTI sur la fin de vie déposé le 12 décembre 2014 au Président de la République
Après avoir rappelé que la loi sur les soins palliatifs et la loi sur la fin de vie sont insuffisamment appliquées le rapport envisage deux modifications essentielles:
- L'énoncé d'un droit à une "sédation profonde et continue" pour accompagner l'arrêt des traitements pour les personnes en fin de vie qui le souhaiteraient
- Le renforcement de l'efficacité des directives anticipées. Plusieurs mesures sont destinées à une diffusion de la culture palliative chez les professionnels de la santé.